| |
Le Native sono
una stirpe di donne che riescono a distaccare lo spirito dal
corpo, ma non solo... Leggende e testimonianze affermano che
queste donne esistano davvero in Sicilia. Popolarmente sono
conosciute come "Donne della notte", proprio perchè durante la
notte compiono i loro viaggi spirituali.
Il film è
ispirato alla storia di una donna perseguitata da una Nativa nei
pressi del vulcano Etna... Questa storia è conosciuta dagli
abitanti della zona e presto sarà resa visibile al grande
pubblico.
Il tema principale del film si rifà alla leggenda delle "Donne
di fuora", leggenda popolare siciliana che narrà di una stirpe
di donne che si è distinta e fatta ricordare nel tempo... Donne
molto affascinanti, ma anche molto temibili per i loro poteri
paranormali. Si narra che le "Native" riescano a distaccare lo
spirito dal corpo e la notte si rechino negli inferi per
interrogare le anime dannate e riuscire a predire il futuro
delle persone.
La leggenda è più conosciuta dagli anziani siciliani, mentre
ormai la nuova generazione sconosce una realtà che sembra essere
molto comune nel passato della Sicilia. Anche Giuseppe Pitrè
nelle "Fiabe e Novelle racconti Popolari" cita la presenza di
queste donne:
"‘Ntra stu
Curtigghiu di li setti Fati, ‘nta la vanidduzza chi spunta
‘nfacci lu Munasteriu di Santa Chiara, vonnu diri ca la notti
cci vinìanu sette donni di fora, tutti una cchiu bedda di
‘n’àutra. Sti donni si purtavanu quarchi omu o puramenti quarchi
fimmina chi cci parìa a iddi, e cci facianu vidiri cosi mai
visti: balli, sònura, cummiti, cosi granni. E vonnu diri puru ca
si li purtavanu supra mari, fora fora, e li facianu caminari
supra l’acqua senza vagnàrisi. Ogni notti faciànu stu magisteriu,
e poi la matina spiriànu e ,un si nni parrava cchiui. Di ddocu
nni veni ca stu curtighiu si chiama lu curtigghiu di li setti
Fati."
Traduzione:
Dentro questo cortile delle sette fate, nella via che spunta
davanti il monastero di santa chiara, dicono che la notte ci
vanno sette donne. Tutte una più bella di un altra. Queste donne
si portavano qualche uomo o qualche donna che volevano loro, e
facevano vedere loro cose mai viste: balli, suoni, cose grandi.
E dicono pure che se li portavano sopra mare, al largo, e li li
facevano camminare sopra le acque senza bagnarsi. E poi la
mattina, sparivano e non se ne parlava più. Di li mi ricordo che
questo cortile si chiama cortile delle sette fate.
Diversi
sono i motivi per cui queste donne vengono ricordate... dalle
predizioni ai malefici. Ad ogni modo, il segno della loro
presenza è stato lasciato negli anni tra i racconti popolari.
Il film
"NATIVE" riprende la storia di una giovane donna che viene
perseguitata da una donna Nativa. La storia è tratta da un
racconto realmente accaduto ed è stata riadattata per il cinema.
www.filmnative.com
|
|
